Eid Mubarak – Bayramınız Mübarek Olsun – عيد مبارك
- Moschee Steinfurt
- 20. März
- 1 Min. Lesezeit
Eid Mubarak! Möge dieser gesegnete Tag unsere Herzen mit Freude, Frieden und Dankbarkeit erfüllen. Allah sagt im Qur’an: „…und dass ihr die Zahl vollendet und Allah für das rechtleitet, was Er euch geleitet hat, und damit ihr dankbar seid.“ (2:185). Möge Er unsere Taten annehmen und uns zu den Dankbaren zählen.
Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Der Beste unter euch ist derjenige, der seine Verwandtschaftsbande pflegt.“ Lasst uns diesen Tag nutzen, um unsere Familien zu besuchen, einander zu vergeben und den Frieden zu stärken.
O Allah, vereine unsere Herzen, schenke uns Aufrichtigkeit und lass uns in Liebe und Barmherzigkeit zusammenkommen. Vergib uns und unseren Familien. Amin.
Bayramınız mübarek olsun! Bu mübarek gün kalplerimizi sevinç, huzur ve şükürle doldursun. Kur’an’da Allah şöyle buyurur: „…size doğru yolu göstermesine karşılık Allah’ı yüceltmeniz ve şükretmeniz için.“ (Bakara 2:185). Allah bizleri şükreden kullarından eylesin ve ibadetlerimizi kabul etsin.
Peygamber Efendimiz ﷺ şöyle buyurmuştur: „Sizin en hayırlınız akrabalık bağlarını gözetendir.“ Bu mübarek günde ailemizi ziyaret edelim, birbirimizi affedelim ve aramızdaki sevgiyi ve barışı güçlendirelim.
Allah’ım, kalplerimizi birleştir, bizlere samimiyet ver ve bizleri sevgi ve merhamet içinde buluştur. Bizleri ve ailelerimizi affet. Amin.
عيد مبارك! نسأل الله أن يملأ هذا اليوم المبارك قلوبنا فرحًا وسلامًا وشكرًا. قال الله تعالى: ﴿وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ
وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ﴾ (البقرة 185). نسأل الله أن يتقبل منا وأن يجعلنا من الشاكرين.
وقال النبي ﷺ: «خيركم من يصل رحمه». فلنجعل هذا اليوم فرصة لزيارة الأهل، والتسامح، ونشر السلام والمحبة بيننا.
اللهم ألّف بين قلوبنا، وارزقنا الإخلاص، واجمعنا على الخير والمحبة، واغفر لنا ولأهلنا. آمين.
Kommentare